subtitle by @fb : Aliyudin Rhahoonx Aranite Albaz
Hey, Gill...
Anda yakin there Dragon Ball di desa ini di suatu tempat, kan?
Ada kesalahan! Radar Gill unggul!
Ah, pergi keluar...
Ia pergi keluar?
Apa maksudmu?
Energi cukup. Radar dioperasi. Lapar.
Umpan sesuatu.
Ya ampun! Gill, bagaimana Anda bisa mendapatkan lapar pada saat kritis seperti ini?
Oh, ikan! Fish!
Ada udang dan cumi-cumi, juga!
Kita harus menangkap besar hari ini!
Jika kita menjual ini di kota segera,
kami akan membuat keuntungan besar lagi!
W-apa dengan desa ini? Ini menjijikkan!
Kakek!
Ini mengagumkan, Pan! Lihatlah berapa banyak jatuh!
Kakek...!
Sekarang yang harus kita lakukan adalah pergi menjualnya di kota!
Ini semua berkat Princess!
The Princess benar-benar adalah dewa! Dia adalah dewi kami!
Tidak ada hal seperti Princess!
Bish!
Jangan Anda pikir itu aneh bahwa ikan harus hujan dari langit?
Somewhere di Bumi, saya yakin pasti ada menjadi sesuatu yang mengerikan terjadi, Ayah!
Bish, apakah Anda berbicara menghujat itu lagi?
Daddy tidak akan membiarkan ini!
Yang Anda lakukan adalah minum sepanjang hari! Apa yang Anda lakukan nelayan,
jika Anda tidak akan keluar untuk ikan lagi?
Diam, Nak!
Daddy!
Hey, hey! Hal ini tidak baik untuk pergi kasar pada anak-anak!
Saya tidak tahu di mana Anda berasal, anak, tetapi kembali pulang ke ibumu, sekarang!
Aku bukan anak kecil!
Baiklah, kita akan memiliki malam ini pesta, juga!
Sejak Putri muncul,
semua orang-orang dari desa berhenti pergi keluar memancing.
Mereka mengatakan bahwa mereka tidak perlu,
sejak Princess akan menyediakan mereka dengan ikan.
The Princess? Apa itu?
Aku tidak tahu. Semua orang hanya panggilan bahwa.
Bagaimanapun, setiap orang sekarang hanya minum di siang hari, dan mereka menganggur sepanjang hari pergi.
Setiap hari, ikan yang cukup hujan turun bahwa mereka tidak dapat mengambil semua itu,
dan orang-ikan yang tersisa belakang dengan cepat mulai membusuk.
Dan itu tidak semua.
Para burung camar dan terns yang sekarat atau mendapatkan terluka parah,
yang benar demi satu.
Mereka semua dibuat menderita.
Hal ini seperti mereka sedang dipukuli oleh sesuatu.
Apakah Anda baik-baik saja?
Saya baik-baik saja. Apa di dunia itu?
Ini adalah burung yang telah terluka.
Saya telah memperlakukan luka-luka mereka. Tapi mereka semua takut.
Mereka harus mampu untuk terbang jauh sehat.
Saya yakin bahwa Gull di sini dan lain pasti melihat sesuatu,
itulah sebabnya...
Kasihan. Anda telah memiliki cukup pengalaman menakutkan, ya?
Dragon Ball ditemukan! Ditemukan!
Dragon Ball! Dragon Ball! Dragon Ball!
Ini adalah Princess!
Tidak, tidak!
Oh, itu adalah Putri!
The Princess telah muncul di hadapan kita!
Tunggu sebentar! Anda tidak bisa pergi ke sana!
Itu tidak ada Princess!
Diam! Diam, Nak!
D-Daddy...
Anda lihat sekarang? Itu tidak ada Tuhan!
Ini adalah orang jahat yang lahir hal energi dikurangi Shen Long!
- Shen Long? Minus energi? - Apakah semua ini?
Daddy!
Jadi, Anda lawan saya berikutnya, ya?
Saya tidak'' Anda'' Anda.
Akulah penguasa angin dan udara, Liu Xing Long!
Kau lahir dari kami setelah digunakan Bola Naga juga, kan?
Itu benar.
Dari waktu yang kita gunakan mereka?
T-yang tidak ada bedanya!
Ya itu tidak! Ini adalah keinginan kita yang membuat Anda, setelah semua!
Aku ingin tahu! Dari waktu yang kita gunakan mereka?
T-the gal...
Celana The gal!
G-gal pa-?
Benar, benar! Itu keinginan pertama!
Ha ha, itu adalah hari-hari!
Y-Anda akan berharap untuk sesuatu yang begitu sembrono dari Bola Naga...!
I, yang lahir dari energi dikurangi, saya terkejut!
Yang pasti adalah satu sembrono , baik-baik saja!
Apa Kakek dan orang-orang sampai...?
Itu sebabnya, Goku, saya akan mengubur Anda dengan tangan saya sendiri! Die!
Kuretsu kidan!
Mari kita pergi, Pan!
Oke!
Luar biasa!
W-apa yang terjadi?
A-penghalang?
Bagaimana Anda seperti ini?
Itu tidak baik baik, ya?
Baiklah, biarkan ini padaku!
Kamu bodoh!
Kamehame-Ha!
Aku terbang...! Saya terbang!
Sehingga Anda dapat membelokkan Kamehame-Ha juga? Anda tidak terlalu buruk, ya?
Aku tidak akan dikalahkan oleh -orang seperti Anda!
Die! Reppu Shinku-zan!
Kakek!
Aku tahu apa rahasia Anda!
Waktu keluar sebentar!
Apa yang salah, Pan?
I-aku akan mengizinkannya.
Kakek, apakah Anda yakin Anda semua kan?
Apa yang kau bicarakan, Pan? Saya baik-baik saja dengan telanjang.
Anda idiot! Aku berarti bahwa rahasia miliknya yang baru saja Anda sebutkan!
Oh, Anda berarti bahwa?
Princess! Anda berputar bulat dan putaran seperti gasing, bukan?
Saya harus diharapkan sebanyak Anda, Son Goku!
Anda telah dilakukan dengan baik untuk mengamati bahwa.
Memang benar! Aku berputar-putar di kecepatan tinggi, yang mengangkat penghalang!
Ini adalah sebuah rakasa!
Kau tahu, wajah Anda baru saja sangat mengerikan! Apakah itu wajah Anda yang sebenarnya?
Mm-hmm. Biarkan saya memberitahu Anda tentang satu hal lagi sementara aku di itu.
Tidak ada seorang pun yang telah melihat wajahku true
dan kembali kembali hidup!
Sekarang, saat ini, Anda akan mati pasti!
Pan! Jaga Bish!
W-apa!?
Hey, ini adalah teknik yang mudah, bukan? Bahkan aku bisa melakukannya!
Jangan kau mengejek aku!
Anda adalah salah satu chap menyenangkan, karena mampu meniru teknik saya jadi mudah!
Langkah saya lebih kuat!
Kemudian lagi, seorang imitasi adalah tiruan, setelah semua!
Dapatkah Anda menjaga dengan kecepatan saya?
W-w-apa daya! Ini keterlaluan!
Tidak ada harapan bagi Anda, Goku!
Sialan! Aku tidak bisa bergerak dengan tekanan angin ini!
Jika orang ini hanya akan berhenti berputar, itu akan menjadi sepotong kue!
Senpu kaiten-jin!
Pertarungan ini adalah milikku untuk menang!
Kakek!
Gull!
Gull adalah...
... Terbang!
Gull!
Kalau saja aku bisa berhenti orang ini dari pemintalan...!
Apa yang harus saya ambil sebagai hadiah saya untuk menang...?
Gull!
Bish, maaf tentang hal ini, tapi bisa Anda pegang erat-erat ke punggung saya?
Tetap keluar dari jalan saya!
Terima kasih, Gull! Jika ini berhasil, itu akan karena Anda!
Senpu kaiten-jin!
Gull memberi kami petunjuk! Di tengah-tengah angin puyuh,
Tepat di atas kepala orang itu, itu semua jelas!
Aku tahu. Untuk upahku, aku harus hidup Anda!
Sial semuanya!
Time out selama satu menit!
Apa kali ini?
Pan!
Aku akan menunjukkan sesuatu Saya telah menahan! Ka...
Me...
Ha...
Me...
HA!
D-batasan! Dianulir! Dianulir!
Bagus berlangsung, Pan!
Maaf, tapi aku tidak bisa sangat baik akan menyerah hidup saya dulu!
Ka... me...
Ha... me... HA!
Aku punya... sisi lemah...!
Hey! Apakah Anda melihat, kau lihat? My Kamehame-Ha?
Yeah! Bagus, ya Pan? Itu cukup tajam dari Anda!
Saya ingin mencobanya sendiri. Ini sempurna, kan?
Saya yakin bisa datang melalui ketika saya ingin!
Aku benar-benar tidak tahu apa kita dapat mengatakan terima kasih dua.
Kami akan bekerja keras pada keluar dari sini.
Daddy, Anda akan membawa saya memancing lagi?
Ya, tentu saja!
Apa ini di sini?
Jumpa!
Tunggu!
Kali, mengajari saya bagaimana untuk terbang!
Ayo ke Gunung Paozu! Aku akan mengajarkan Anda setiap saat!
Aku akan berada di sana!
Pastikan Anda lakukan! Aku akan menunggu untuk Anda!
Jumpa!
Jadi, Goku dan Pan telah memperoleh Dragon Ball ketiga.
Namun, tetap tajam! Ada masih empat Jahat Dragons untuk pergi!